（有）シントレーディング

（有）シン・トレーディング

〒167-0021東京都杉並区井草5-9-19

TEL 03-3397-7077 FAX 03-3397-7078

通信販売の法規（訪問販売法）に基づく表示

①プロバンス地方からの正統派ワイン入荷。デュジャックとドメール・ド・ラ・ロマネ=コンティの経営者らが共同で生み出す高水準のヴァン・ド・ペイ。

商品コード 3041 プロバンスの恵み

フランスワイン

（”赤”入荷しました。
写真は白となってますが、
この度、待望”赤”入荷しました。お急ぎください。）

トリエンヌ
TRIENNES LES AURELIENS 2005

希望小売価格 1本\2,000(税込)
ネット限定特価につき5%OFF
１本\1,900(税込)

内容量：750ml

あのデュジャックとDRCのオーナーが共同で生み出す高水準のヴァン・ド・ペイ。

■色	赤ワイン
■産地	ナン・レ・パン村
■葡萄品種	カベルネ・ソーヴィニヨンシラー主体メルロー
■土壌	粘土と石灰質
■刈入れ	-----
■醸造方法	野生酵母による発酵となるが、その期間は1ヶ月と長期に及ぶ。
■熟成	デュジャックの旧樽内で1年間熟成。
■ワインの特徴	豊かな果実味とカドのとれたまるいタンニン、それに樽のローストした風味がマリアージュするバランスに優れたもの。
■お勧め料理	ジンギスカン、焼肉、バーベキュー

商品コード 3042 プロバンスの恵み

フランスワイン

トリエンヌ
TRIENNES LES AURELIENS 2005

希望小売価格 1本\2,000(税込)
ネット限定特価につき5%OFF
１本\1,900(税込)

内容量：750ml

あのデュジャックとDRCのオーナーが共同で生み出す高水準のヴァン・ド・ペイ。

■色	白ワイン
■産地	ナン・レ・パン村
■葡萄品種	シャルドネ主体、ヴィオニエ
■土壌	粘土と石灰質
■刈入れ	-----
■醸造方法	-----
■熟成	-----
■ワインの特徴	これからの季節にお薦めの白。洋ナシ、アプリコットのコンポートに蜂蜜香を合わせた熟れたカンキツ系の甘い香りが特徴
■お勧め料理	ホタテ・エビのクリームソース煮、魚介のクリームパスタ、ブイヤベース等。から揚げ、焼き鳥（塩）、生春巻き。

商品コード 3043 ラングドックのワイン

フランスワイン

ヴァンドターブルルージュルビー
VIN DE TABLE ROUGE RUBIS

希望小売価格 1本\1,990(税込)

内容量：750ml

アンドレゴアショーのワイン。

■色	赤ワイン
■産地	ラングドック＆ルーション地方オック県
■葡萄品種	メルロ種グルナッシュ・ノアール種カベルネ・ソーヴィニヨン種カリニャン種
■土壌	粘土石灰質
■ワインの特徴	輝くルビー色、透明感もありまろやかさ・しなやかさを備えかすかに緑ピーマンと赤い果実の香り、なめらかなタンニンを感じます。
■お勧め料理	和・洋問わずどんなお料理にも合います。当社人気ナンバーワンの商品です。

商品コード 3044 ラングドックのワイン

フランスワイン

ヴァンドターブルブランブラン・ド・ブラン
VIN DE TABLE BLANC BLANC DE BLANCS

希望小売価格 1本\1,990(税込)

内容量：750ml

アンドレゴアショーのワイン。

■色	白ワイン
■産地	ラングドック＆ルーション地方オック県
■葡萄品種	シャルドネ種グルナッシュ・ブラン種ヴィオニエ種
■土壌	粘土石灰質
■ワインの特徴	少し緑がかったレモンイエロー、様々なフルーツや花の香り、爽やかな切れ味。
■お勧め料理	魚・肉・ピザ、あらゆるジャンルの料理と合います。白ワインの中では人気商品です。

商品コード 3045 ラングドックのワイン

フランスワイン

個数限定！！
ヴァンドターブルブランブラン・ド・ブラン
箱入り3L白ワイン
VIN DE TABLE BLANC BLANC DE BLANCS

希望小売価格 1本\4,000(税込)

内容量：3000ml

アンドレゴアショーのワイン。上記商品3044と同じ。
一箱に4本分のワインが入ってます。個数限定につき早い者勝ち！！

■色	白ワイン
■産地	ラングドック＆ルーション地方オック県
■葡萄品種	シャルドネ種グルナッシュ・ブラン種ヴィオニエ種
■土壌	粘土石灰質
■ワインの特徴	少し緑がかったレモンイエロー、様々なフルーツや花の香り、爽やかな切れ味。
■お勧め料理	魚・肉・ピザ、あらゆるジャンルの料理と合います。白ワインの中では人気商品です。

商品コード 3040 シャトーモンローズの隣の畑

フランスワイン

シャトー・ラ・ペイル
Ch. La Peyre(A.O.C Saint-Estephe) 1997

希望小売価格 1本\6,195(税込)

内容量：750ml

クリュアルティザン協会の会長、バリアール氏が作るメルローの個性があり厚みのあるワイン。今が飲み頃です。果実味のしっかりした長熟タイプのワインです。ワイン通の方にお勧めです。

■色	赤ワイン
■産地	メドック地区サンテステフ村
■葡萄品種	メルロ50%　カベルネ・ソーヴィニヨン50%
■土壌	深い砂利60%　粘土40%
■刈入れ	手摘み、選別台の使用
■醸造方法	伝統的な醸造方法
■熟成	樽内で12～14ヶ月（3年毎に1/3ずつ新樽に交換）
■ワインの特徴	メルローの個性があり厚みのあるワイン。
■お勧め料理	肉料理全般
■受賞等	ガイドアシェット誌2つ星受賞

商品コードシャトームートンの隣の畑
フランスワイン		こちらの商品の詳細はこちら（↑当社別サイトへリンクしております。別ブラウザで表示します。）
フランスボルドーワイン各種
希望小売価格詳しくはこちら
この商品のご購入は、お電話のみでご注文承り中です。

商品コード 3101 DRC ロマネ　コンティ
フランスワイン
DRC ロマネ　コンティ　1952年 DRC Romanee Conti 1952
希望小売価格 1本\1,260,000(税込)	購入数本
内容量：750ml
	※ビンテージ、限定数

商品コード 3102 DRC ロマネ　コンティ
フランスワイン
DRC ロマネ　コンティ　1959年 DRC Romanee Conti 1959
希望小売価格 1本\1,850,000(税込)	購入数本
内容量：750ml
	※ビンテージ、限定数

ＴＯＰ

（有）シン・トレーディング

〒167-0021東京都杉並区井草5-9-19

TEL 03-3397-7077 FAX 03-3397-7078

管理画面wine2banmwm535i